大谷翔平復原順利 可能9月登板投球
(中央社洛杉磯6日綜合外電報導)美國職棒大聯盟MLB洛杉磯天使二刀流球星大谷翔平何時能重返投手丘,令球隊望穿秋水。天使總教練索西亞今天樂觀表示,大谷翔平可能會在下個月登板投球。
路透社報導,大谷翔平6月6日被診斷出右手尺骨副韌帶(UCL)2級扭傷,隔天接受富含血小板的血漿和幹細胞注射治療,天使球團希望可以藉此避免韌帶置換手術,之後他就沒再上場投球。
(中央社洛杉磯6日綜合外電報導)美國職棒大聯盟MLB洛杉磯天使二刀流球星大谷翔平何時能重返投手丘,令球隊望穿秋水。天使總教練索西亞今天樂觀表示,大谷翔平可能會在下個月登板投球。
路透社報導,大谷翔平6月6日被診斷出右手尺骨副韌帶(UCL)2級扭傷,隔天接受富含血小板的血漿和幹細胞注射治療,天使球團希望可以藉此避免韌帶置換手術,之後他就沒再上場投球。
胡智為(資料照,法新社)
〔體育中心/綜合報導〕胡智為今日在光芒3A出賽,在第六局球隊3:2落後的時後登板中繼,前兩位打者都讓球打不到外野,一個內野高飛球和滾地球,接連解決打者,第三位打者再送出一次三振,第七局狀況較不佳,先是被打出中外野深遠的三壘安打,下一名打者高飛犧牲打得分,再投出保送又被敲出安打,所幸沒再造成失分,第八局連續送出兩次三振後下場休息。
班尼泰迪擊出再見安打。(美聯社)
〔體育中心/綜合報導〕基襪世仇大戰最後一場,紅襪在第九局落後三分的情況下接著失誤以及安打,讓洋基終結者查普曼(Aroldis Chapman)吞下救援失敗,第十局再靠班尼泰迪(Andrew Benintendi)的再見安打,系列賽成功橫掃洋基隊。
維拉斯奎茲今天繳出6.1局無失分好投。(美聯社)
〔體育中心/綜合報導〕費城人今天在主場迎戰馬林魚,靠著先發投手維拉斯奎茲(Vince Velasquez)及牛棚的強力壓制,費城人整場比賽都保持領先狀態,加上8局下馬林魚一個守備失誤再度開啟了費城人的攻勢,單局奪下3分擴大領先,終場費城人就以5:1收下了勝利。
〔體育中心/綜合報導〕中日龍「平成怪物」松坂大輔睽違54天再度先發,今天對阪神虎繳出5局失2分好投,中日龍高橋周平繳出單場2轟、全場3安灌進6打點的猛打賞表現,終場以8:5獲勝。阪神虎輸球後,跌到中央聯盟墊底。
大谷翔平首度繳出4安猛打賞,並單場敲出雙響砲灌進3打點。(法新社)
〔體育中心/綜合報導〕天使「投打二刀流」大谷翔平近期陷入21打數3安的低潮,今天面對印地安人打擊火力大爆發,上演個人秀,單場敲雙響砲,生涯頭一遭,首度繳出4安猛打賞、3打點和1次盜壘成功,並在8上跑回致勝分,幫助天使終場以7:4擊敗印地安人,終結球隊近期一波4連敗。
波瑟羅。(美聯社)
〔體育中心/綜合報導〕「基襪大戰」四連戰第二場,紅襪塞揚強投波瑟羅(Rick Porcello)今年完投9局只用86球僅被敲1安打,率球隊以4:1擊敗洋基,穩坐美國聯盟東區寶座,與美東第二的洋基勝場差拉開至7.5場。
〔體育中心/綜合報導〕大聯盟防禦率王德葛隆(Jacob deGrom)再度悲情吞敗,今天對勇士先發8局僅責失2分,仍然與勝投無緣,還吞下本季第7敗,本季對勇士先發5場、球隊全部輸球,德葛隆已連續7場繳優質先發,卻悲情一勝難求、苦吞5敗。
紅雀菜鳥左投岡伯爾一局飆出兩次三振,拿下大聯盟首勝。(法新社)
〔體育中心/綜合報導〕紅雀今日以6:3在主場擊敗來犯的洛磯隊,目前以兩勝一負在系列賽取得領先。
〔體育中心/綜合報導〕道奇今在主場赢得重要勝利,新加盟的多齊爾(Brian Dozier)開轟演出猛打賞,葛朗多(Yasmani Grandal)單場雙響,10局下敲出再見兩分砲,助道奇以6:4赢球,與響尾蛇並列國聯西區第一。
葛雷被拔除先發。(資料照,美聯社)
〔體育中心/綜合報導〕洋基今天宣布輪值異動,將昨天先發2.2局核爆7分的葛雷(Sonny Gray)拔除先發,由剛從雙城交易來的林恩(Lance Lynn)遞補,與新同學哈普(J. A. Happ)一同加入五人輪值。
〔體育中心/綜合報導〕天使今天在客場以2:4不敵光芒,「神鱒」楚奧特(Mike Trout)因手腕挫傷沒有出賽,大谷翔平代打被三振出局。
達比修有。(資料照,今日美國)
〔體育中心/綜合報導〕小熊日籍強投達比修有5月底因右臂肱三頭肌肌腱炎,進入傷兵名單,經過近3個多月的復健後,復元進度良好,星期日將進行2局的模擬賽,有望在8月中旬到小聯盟進行復健賽,盼9月前就能重返大聯盟投手丘。
〔體育中心/綜合報導〕國民今天繼續稱霸主場,王牌塞揚薛哲(Max Scherzer)先發6局狂飆10K,還敲安打帶有1分打點,透納(Trea Turner)和哈波(Bryce Harper)接力炸裂,助國民以10:2輕取紅人,薛哲成為本季首位15勝投手。